Forum Rules:
Before creating a support thread here then please read [Read Before Posting] Ask For Technical Support: The Right Way.

Cant see another druids hots in raid

Yes, there is a simple fix.

The fix depends on if you are using the aura indicators or buffs.

Most likely, aura indicators
/ec - filters - aura indicators (class)
Select spell
And show from other players
Back up your ElvUI profile/s - ElvUI menu - Profiles - Export and save it regularly

My replies might be short due to time constraints. Nothing personal. (Thanks Blaze)